Daigo se dostává do přímé konfrontace s „ním“... a nikdy nebyl tak blízko své vlastní smrti. Do vesnice mezitím přijíždí těžce ozbrojené policejní jednotky s cílem obnovit kontrolu nad vesnicí.
Agawa, posedlý touhou zlikvidovat rodinu Gotó, se sám vrhá do víru šílenství. Mezitím Keisuke, kterého trápí vlastní slabost, přichází s jasným rozhodnutím:
Velitel poražených vzbouřenců vede svou poslední kosmickou loď, Umírající hvězdu, za pomstou… a tisíc let času daleko jde mladá kněžka Entropie vstříc jisté záhubě. Zvítězí jejich nenaplnitelná láska… anebo vše podlehne hnilobě a červům?
Itadori se po prohraném souboji s Okkocuem, který byl pověřen jeho popravou, potácí na pomezí života a smrti a hlavou se mu honí dávné vzpomínky na rodinu. Jak se v nich ale ocitla jedna z předchozích podob proklínače známého jako Noritoši Kamo?
Tato komiksová romance z městských lázní 70. let nabízí vtipnou směs absurdních situací, milostných eskapád i satiry na tehdejší socialistickou realitu.
Vizuálně nápaditý komiks ukazuje, že ty největší krize se často odehrávají v hlavě. A právě to, co na první pohled vypadá jako konec, může být impulz k něčemu novému. Možná totiž nejsi v bezvýchodné krizi. Možná jen začínáš znovu.
