Mezi Russem Callaghanem a Aurorou Robertsovou přeskočí na univerzitním večírku jiskra a skončí to nocí plnou vášně. Aurora se pak v rozpacích beze slova vytratí přesvědčená, že šlo jen o jednu noc a že už se s Russem neuvidí.
"Pomsta je sladká.
Anebo ne?
Píše se rok 1504 a Vilém truchlí nad ztrátou manželky. Svůj žal utápí v alkoholu, zanedbává sebe i své panství a touží po spravedlivé odplatě. Proto se rozhodne unést dceru muže, kterého viní z manželčiny smrti.
Mladá žena Coco Martinová si žije privilegovaným životem v krásném domě na Manhattanu, jenže pak ji zasáhne náhlá smrt milovaných rodičů. Coco, nyní dědička značného jmění, se musí zorientovat ve světě, který jí už nedává smysl.
Ariana udělala, co musela. Vystoupila ze stínů a řekla, že k té svatbě nesmí dojít. A pak ji ženich poznal! Luca si myslel, že našel ženu svých snů, se kterou chtěl dojít k oltáři. Jenže pak uviděl ji – tu dívku, která tančila sama.
Kateřinu a Katku od sebe dělí čtyři sta let. Přesto se jednoho rána probudí v těle té druhé. Ocitají se v cizím prostředí, mezi naprosto neznámými lidmi.