Čtenáři se v románu Viktorie Hanišové skýtá až bolestně obyčejný pohled do od samého počátku narušeného vztahu matky a dcery, pochroumaného maloměšťáckou ustaraností jedné a nemožností vymanit se z klece stereotypů druhé.
Kvůli rakovině přišla velmi brzy o rodiče. Její manžel, který z ní během let udělal puťku domácí, ji podvedl s mladší. Při rozvodu jí sebral domov, auto, ale i poslední špetku důstojnosti.
Tato „americká sága“ newyorského podsvětí vyšla poprvé v roce 1969 a od té doby zůstává celosvětovým bestsellerem a již dávno se stala kultovním románem.
Maxmillián de Braie se po čtyřech letech vrací zpět do Francie. Jakoby ho chtěl osud odškodnit za znetvoření po souboji s Gilbertem, má ve všem ostatním štěstí. Zbohatne na akciích Suezského průplavu a začíná podnikat ve velkém…