Ve Vlčicích není nikdy klid. Gábina s Klárou se snaží, aby jim vůbec nic z toho, co se v městečku děje, neuniklo, ale zdá se, že se je jejich manželé snaží zaměstnat něčím jiným, nějakou činností, při níž by jim taky jednou nešlo o krk.
Prokurátor James Carlson, pro kterého jeho mocná washingtonská rodina plánuje post prezidenta Spojených států, pracuje na případu korupčního soudce. Jako svědkyni povolá bývalou prostitutku indiánku Maggii.
Lucas po smrti své přítelkyně přísahal, že už nikdy nepodlehne vášni. Proto nedovolil, aby jeho vztahu s Carlou vévodilo srdce. Jenže Carla najednou byla v jeho životě na každém kroku, byla mu blíž, než by jeho rozum kdy dopustil.
Obraz, který Willow právě dokončuje, nesmí podle Lea spatřit světlo světa! A pokud by jeho autorka už udělala poslední tah štětcem, rozhodně se nebude vystavovat!