Trojice žen, z nichž každá má tajemství, jež se snaží uchránit – před světem, před druhými dvěma, před sebou samou. V jejich stopách vrahové, před nimiž není úniku… a také mladík Tikat, jenž viděl svou milou zemřít a vstát z mrtvých....
Úspěšná koučka Kira najde o Vánocích útočiště na ranči ve Wyomingu. Hledá v něm klid a čas na nalezení nového domova. Co rozhodně nehledá, je vážný a trvalý vztah.
V blízké budoucnosti se mladé překladatelce naskytne možnost lukrativní práce na novém, záhadném
ministerstvu, které přesouvá „expaty“ z různých historických epoch do současnosti a zjišťuje možnosti
cestování časem.
Když Alex Tempest nešťastnou náhodou srazí na zem Tess Elleryovou, napadne ho, že to není právě nejlepší začátek Vánoc, které touží jako zapřisáhlý starý mládenec strávit o samotě se sklenkou brandy v ruce.