Byla jednou jeden lední medvědice
a utrhla se s ní ledová kra. Zanesla ji daleko od domova, do země, kde žijí podivní,
nepřátelsky naladění tvorové. Jsou chlupatí a vlastně se medvědici docela podobají, jen kdyby nebyli celí hnědí.....
Na Nový rok v Laurel Canyonu pes vyhrabe lidskou kost. Detektiv Harry Bosch se spolu s parťákem Jerrym Edgarem ujímají vyšetřování a brzy odhalí mělký hrob s kostmi dvanáctiletého chlapce, který zmizel před dvaceti lety.
Mungo a James vyrůstají na sídlišti v Glasgow a měli by být zapřisáhlými nepřáteli – Mungo je protestant, James katolík. Jenže místo toho se do sebe zamilují.
Knihkupectví Morisaki je zpátky a s ním i nám známé postavy. Takako, její strýček Satoru a tetička Momoko, přátelé Tomo, Takano, Wada, stálí zákazníci a další.
