Počátkem 20. století se v Praze přihodilo cosi výjimečného. Tehdy opěvovaný i zatracovaný kubismus, každopádně poslední vážně míněný moderní umělecký směr, zde utvořil svébytný proud.
It would be hard to find on the world’s cultural map a place where so many exceptional artists emerged at once as they did in Bohemia at the beginning of the 20th century.
Anfang des 20. Jahrhunderts geschah in Prag etwas Außergewöhnliches. Der damals verherrlichte und zugleich verdammte Kubismus als letzte ernst gemeinte moderne Kunstrichtung wandelte sich zu einer selbstständigen Bewegung.
