Co kdyby se Anna a Elsa neznaly?
Po nečekané smrti svých rodičů se z Elsy stane jediný vládce Arendelle a vše magické začne vyplouvat na povrch. Elsa si začne vybavovat zlomky svého dětství, na něž už dávno zapomněla…
Brutální tyran Aric Athair je po smrti. Ale boj o moře tím ani zdaleka nekončí. Velení nad Aricovou armádou převzal Lir, člověk zodpovědný za smrt celé Kaledoniiny rodiny.
Osiřelou Signu vychovávala řada opatrovníků a každý se zajímal spíš o její bohatství než o ni – a všichni ji časem opustili. Jediní příbuzní, kteří zbývají, jsou výstřední Hawthornovi žijící v krásném, ale ponurém panství Thorn Grove.