Pragensia uveřejňují původní články, recenze a zprávy v angličtině, francouzštině, němčině, italštině a španělštině z oblastí současně rozvíjených lingvistických směrů.
Dvojčíslo literárně-kulturní revue otevírá oddíl nazvaný Pasečný žár básníka Petra Čermáčka, v němž autor svébytně pracuje s motivy ptačího světa a zaujme také jedinečnou lyrickou zkratkou vyjádřenou třeba v místopisu městeček jako Níhov a Libavá.
V prvním čísle nového ročníku České literatury vycházejí studie Lucie Kořínkové o Františku Gellnerovi, Tomáše Kubíčka o Janu Čepovi a Zdeňka Brdka o poezii Jiřího Ortena a Kamila Bednáře.