Výbor k dvoustému výročí autorova narození pokrývá celou šíři sběratelských zájmů K. J. Erbena. Dospělý i dětský čtenář zde najde pohádky i říkadla a balady, texty známé, ale také některé téměř zapomenuté.
Základním tématem sbírky V já mě Dagmar Čaplyginové je básnící jazyk slov. Slov zbavených obvyklé služebnosti a tedy náhle jiných ve svých možnostech a proměnlivých vztazích mezi sebou navzájem a skutečností.
Tato sbírka je v kontextu současné české poezie pozoruhodným dílem hned z několika důvodů. Předně díky její schopnosti nastolit otázku po podobě spirituálního typu lyriky, který by byl adekvátní vůči současnému stavu kultury.
Dvojí hravost se spojuje v nové knížce říkánek o zvířátkách – Jan Vodňanský si hraje se slůvky přibližuje zvířátka dětem v situacích, které jsou veselé, ale přitom i dokáží o světě zvířat leccos vypovědět.
Původní české leporelo seznamuje děti s jednoduchými, a přesto zázračnými jevy, které se dějí každý den kolem nás a často si je ani neuvědomujeme. Například to, jak z malého semínka může vyrůst obrovský strom, z malého člověka velký.
Básnířka v této knížce doslova odkrývá své nitro, své bolesti a chvilky radosti. Citlivě je vkládá do svých veršů, abychom my, čtenáři, alespoň na chvilku zavřeli oči a zůstali bez dechu.
Soubor básní je rozdělen na dvě části: tvoří je starší básnická sbírka Zvířátka z pozůstalosti, upravené vydání již jednou publikovaných textů soustředěných kolem ústřední a rozsahem nejdelší skladby „Pan J – kouzlo a podfuk“, a blok nazvaný Civilizace.
Po úspěšném vydání leporela Říkadla a písničky pro kluky a holčičky vychází další výběr z lidové poezie pro nejmenší s obrázky oblíbené ilustrátorky Marie Fischerové-Kvěchové.
Po přečtení útlé sbírky si však uvědomíme,
že verše autorovi diktoval nejen silný milostný cit, ale i jeho vztah k
přírodě. Obě lásky jsou tu propojeny.
Knížka je pokračováním oblíbené řady říkadel rozdělených podle ročního období. Najdete v ní veršíky, písničky a pranostiky, vztahující se tentokrát k létu. Ilustrace, které navozují letní náladu, jsou opět dílem Jiřího Trnky.
Nádherně ilustrované leporelo s výběrem nejznámějších českých říkadel a písniček, jako jsou Běží liška k Táboru, Kolo, kolo mlýnský nebo Had leze z díry, jistě potěší každého. Naučte své děti nejznámější česká říkadla.
