Staré zločiny druhé světové války. Soukromý detektiv Charlie Parker se zotavuje z těžkého zranění, což mu nebrání v tom, aby se podílel na vyšetřování dalšího případu.
Hranice mezi Kanadou a americkým Maine jako by ani neexistovala. Pašuje se vše, na co si vzpomenete: drogy, peníze, zbraně, lidé.
Skupina všehoschopných vojáků rozjíždí vlastní akci. Jejich zboží je však hrozivější, než si kdokoliv umí představit.
