Nová kniha rozhovorů s Jaromírem Štětinou volně navazuje na předchozí knihu nazvanou Život v epicentru. Základní otázkou, kterou se v celé knize zabývá, je brutalita moci, násilí, ovládání druhých.
Dnes už roste třetí generace rodáků, pro jejichž rodiče a prarodiče byla kniha s Matyldou po Indu jakousi biblí. Letos, po více než třiceti letech, se Jaromír Štětina vydal s novou Matyldou do Afghánistánu.
Encyklopedie pekelných historií, ďábelských skutků a čertovin je nejnovějším, veskrze unikátním a neocenitelným příspěvkem k české, evropské, ba i světové čertologické literatuře.
