John Perry udělal na své pětasedmdesátiny dvě věci. Nejprve navštívil hrob své ženy. Potom vstoupil do armády. Dobrá zpráva je, že se člověk dostal ke hvězdám.
Kdo nesní o nečekaném dědictví po neznámém bohatém strýci? Ale když se s ním pojí i zločinecké doupě na sopečném ostrově, supervýkonné lasery a zvířecí špehové, může vás takové dědictví i stát život…
Člověk dosáhl hvězd... jen aby je našel obydlené tvory dychtícími zničit lidstvo.
Na jeho ochranu vznikla Koloniální unie, využívající přelidnění Země jako zdroje pro své bojové jednotky a kolonizování planet.
V nepříliš vzdálené budoucnosti zachvátí svět nový, vysoce nakažlivý virus. Někteří nakažení zemřou, část prodělá pouze nachlazení, horečku a bolest hlavy.
Koloniální unie umožnila člověku dosáhnout hvězd. Díky planetě Zemi měla téměř
neomezený přísun nových vojáků, kteří bojovali za rozšíření lidského vlivu ve vesmíru, a
kolonistů, kteří osídlovali nové světy.
Podporučík Andrew Dahl byl právě přidělen na vesmírnou loď Intrepid,
od roku 2456 vlajkovou loď Světové unie. Jde o prestižní umístění a Andrew je navíc nadšený z toho, že získal možnost pracovat v xenobiologické laboratoři.
Jmenuji se Zoe Boutin-Perryová. Jsem kolonistka uvízlá na
neprobádaném, smrtícím světě. Modla pro rasu mimozemšťanů. Hráč a pěšec v mezihvězdné partii šachů o záchranu lidstva nebo případný pozorovatel jeho pádu. Čtvrtý díl sci-fi série Koloniální války.