Rudá vrána posílá svou pravou ruku, Šunku, aby urovnal spor s nepřátelským indiánským kasinem, ale Šunka se během vyjednávání zapletl do vraždy. Ví, že by mohl odejít, ale jeho hrdost, čest či bůhvíco jiného mu to nedovolí.
Rudá vrána spáchal vraždu přímo před svědky a FBI má konečně šanci ho dostat... jenže Rudá vrána má v rukávu ještě pár pořádných es. Ani Dashiell na tom není nejlépe. Jeho závislost na heroinu stoupá a stává se nebezpečným nejenom sám sobě.
