Dlouhověký čaropes vzpomíná na dobrodružství z mládí, odehrávající se v poválečném Japonsku obsazeném Spojenými státy. Celý kraj byl zaplaven záhadnými plazícími se hlavami bez těl.
PSÍ A KOČIČÍ STRÁŽCI BURDENU se ocitají čumákem v tvář novým nadpřirozeným hrozbám a tajemným jevům, a to včetně pomstychtivého démona, neviditelného vraha a velmi podivného ovčího stáda.
