Knížka, kterou otvíráte, není zdaleka jen cestovní deník, jak byla původně zamýšlena. Vedle záznamů postřehů z několika cest, které podnikla její autorka se svými kobylkami Jívkou a později i Jiskrou, totiž obsahuje i zápisy běžného deníkového typu.
Kniha přináší vědeckou edici dosud nevydaného subjektivního cestopisu české meziválečné autorky Ludmily Bučanové, vystupující pod pseudonymem Simonetta Buonaccini (1893–1935).