Michaela Škultéty (* 1972 v Praze) se zaměřuje na současnou německojazyčnou literaturu a na beletrii pro děti a mládež.
Je nositelkou Čestné listiny IBBY 2014 za Českou republiku v kategorii překladatelů a laureátkou Zlaté stuhy za knihy pro děti a mládež, obojí jí přinesl překlad románu Wolfganga Herrndorfa Čik....
Literární putování po nejkrásnějších pivních místech Evropy začíná v autorových rodných Čechách, kterým věnuje téměř třetinu knihy. Odtud pokračuje do Rakouska, Belgie, Itálie, Skotska až na Island a vrací se do Švýcarska a Německa.
Překvapivá a zábavná cesta za poznáním do země protikladů. Německý spisovatel Ilija Trojanow, který v Indii přes šest let žil a zevrubně ji procestoval, nabízí osvěživě svébytný pohled na současný indický všední život.