Lucie Johnová se narodila v roce 1973 v Praze a vystudovala anglistiku a norštinu na FF UK a sociologii na FSV UK. Během studií navštěvovala překladatelské semináře M. Jindry, F. Fröhlicha a J. Vrbové. Od roku 2005 se věnuje převážně překládání z angličtiny a švédštiny a na kontě má více než padesát knižních titulů.
Zábavná i poučná příručka nabízí návody na nejrůznější dovednosti nezbytné pro moderní gentlemany. Dnes nestačí být urostlý elegán oblečený vždy podle poslední módy nebo drsňák, který do sebe v pátek večer nalije dvacet piv.