“Někdy si členové rodiny vzájemně ubližují. Potom si ale pofoukají rány a jdou zase dál. Společně. Možná si myslíš, že jsi vlk samotář, ale tak to není. Máš nás, ať chceš nebo ne, a my máme tebe."
V předchozích dílech se Claire po smrti svého manžela Franka Randalla vydala skrze posvátné kameny ve Skotsku do minulosti, aby opět vyhledala svého milovaného Jamieho. Osudovým milencům však nebyl souzen klid.
