Jan Petříček (1990) je překladatel odborné literatury z angličtiny, francouzštiny a němčiny, mezi jinými přeložil knihu slavného astrofyzika a popularizátora vědy Michia Kakua Budoucnost lidstva (PROSTOR 2018) nebo knihu o historii postsovětského Ruska Čím méně víte, tím lépe spíte Davida Sattera (PROSTOR 2017). Vystudoval filozofii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, je autorem knihy Foucaultova filozofie svobody (Nakladatelství Karolinum 2021).
Vedle rozsáhlých románů zachycujících život a mravy francouzské společnosti první poloviny 19. století se Balzac věnoval i kratším literárním útvarům a zde vyniká jeho charakterizační umění a schopnost podat rozvinutý příběh na malé ploše.