Jana Chartier se narodila v roce 1968 v Praze, kde také převážně žije. Vystudovala obor překladatelství a tlumočnictví na FF UK, francouzský a anglický jazyk. Živí se jako tlumočnice na volné noze (nejraději tlumočí literární besedy nebo rozhovory s režiséry v rámci filmových festivalů). Pokud netlumočí, překládá knihy.
Tato kniha nabízí 100 aktivit, vycházejících z principů pedagogiky Montessori a určených dětem od 3 do 6 let, které jim pomáhají objevovat a pozorovat svět a usměrňují jejich vlastní poznávání a uspokojování jejich nekonečné zvídavosti.