Victoria bude muset urazit dlouhou cestu a překonat nejednu zkoušku, než dospěje k poznání, že chce-li, aby ji okolí respektovalo takovou, jaká je, musí se nejprve naučit chápat, ctít a přijímat sama sebe.
Už motto knihy - citát z Božské komedie naznačuje, že se autor inspiroval Dantem Alighierim. Devět kruhů pekla, jimiž si Dante prošel a kde poznal lidské nectnosti, přenesl Quintreau do současného světa, navíc do světa vysokého byznysu.
