Hrdelní výkřik vyplaší ptáky ve větvích prastarých dubů. Barbora vyděšeně zírá na známý obraz z plátna visící v koruně stromu. Tak neskutečně reálný. Už nic nebude jako dřív.
Je klidné červnové ráno po dešti, kouzelný les s kobercem svěže zelenkavého medvědího česneku ruší pouze muž ležící na zemi. Se sekerou v hlavě. Jde o antikrista z blízké vesnice, která si konečně oddychne.