Hrdelní výkřik vyplaší ptáky ve větvích prastarých dubů. Barbora vyděšeně zírá na známý obraz z plátna visící v koruně stromu. Tak neskutečně reálný. Už nic nebude jako dřív. K zapáchající hladině rybníčku za ní spěchá Robert. Tajná milenecká dvojice strnule hledí na hrůzu před sebou… Robert sobecky myslí na sebe a donutí Barboru nález zatajit....