Dvanáctiletá Tammy Franklinová se příliš brzy setkala se smrtí. Před dvěma lety přišla kvůli vleklé nemoci o matku a nyní je na náspu u železniční trati poblíž Franklinovy farmy nalezeno tělo ženy, s níž se její otec oženil, aby Tammy nahradil matku.
Když jednou večer sveze Meredith Mitchellová na opuštěné silnici před Bamfordem
stopařku, vyvolá to v ní podivný neklid. Sebejistá a přece uzavřená mladá žena si přeje
vysadit u Tudorovské rezidence, krásného starého sídla právníka Andrewa Penhallowa.
Desátý případ Meredith Mitchellové a Alana Markbyho Superintendant Alan Markby a jeho přítelkyně Meredith Mitchellová zoufale potřebují dovolenou – a cotswoldská vesnice Parsloe St. John jim připadá jako dokonalá volba.