Volhejnová, Veronika

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Veronika Volhejnová (*1962) je původně novinářka věnující se zahraničně politické problematice. Překladatelka z angličtiny - publikuje překlady literatury pro děti a mládež i pro dospělé. Patří mezi nejvýkonnější a nejuznávanější překladatelky a její záběr je mimořádně široký. Od dětské literatury (dvorní překladatelka knih Davida Walliamse) přes thrillery a detektivní tvorbu, například Agathu Christie, fantasy až po největší jména současné angloamerické prózy např. Kate Atkinsonové. V roce 2020 byla nominována na Zlatou stuhu za Nejhorší děti na světě 3.
Řadit:
Santa a syn - David Walliams
Další třeskutě zábavná kniha od autora legendární Babičky drsňačky.
děti a mládež
Ukázky

Santa a syn

David Walliams
358 Kč
Maxovy trable: Škola vzhůru nohama - Rachel Renée Russellová
Našeho odvážného hrdinu Maxe Drolla jsme opustili ve chvíli, kdy po nočním letu snad celým větracím systémem školy South Ridge přistál uprostřed maximasové pizzy s klobásou, a ocitl se tak v obklíčení tří bezohledných zločinců.
děti a mládež

Maxovy trable: Škola vzhůru nohama

Rachel Renée Russellová
314 Kč
Astrošimpanz - David Walliams
(1x)

David Walliams rád mění žánry svých knih a vždy je koření notnou dávkou humoru, už vyzkoušel fantasy i sci-fi, válečné drama a špionážní román po walliamsovsku – a teď se pustil do komiksu. Jeho hrdinou je tentokrát... šimpanns...

děti a mládež
Ukázky

Astrošimpanz

David Walliams
358 Kč
Deník malého poseroutky 19 - Peter Binder, Jeff Kinney
Zase jedny prázdniny, kdy bude Greg v pořádné bryndě.
děti a mládež

Deník malého poseroutky 19

Peter Binder, Jeff Kinney
269 Kč
Medvědí bubák - David Walliams

Byla jednou jeden lední medvědice a utrhla se s ní ledová kra. Zanesla ji daleko od domova, do země, kde žijí podivní, nepřátelsky naladění tvorové. Jsou chlupatí a vlastně se medvědici docela podobají, jen kdyby nebyli celí hnědí.....

děti a mládež
Ukázky

Medvědí bubák

David Walliams
349 Kč
Packallovi - David Walliams
(1x)
Tak tohle jsou Packallovi: otec Percival a matka Penelopa, děti Pipin a Pamela, jejich milovaná babička, stará lady Packallová, a ochočený pštros Cedrik...
děti a mládež
Ukázky

Packallovi

David Walliams
403 Kč
Deník malého poseroutky BOX 1-10 - Jeff Kinney
(1x)
Když je vám tak jedenáct, může to být vážně opruz.
děti a mládež
Ukázky

Deník malého poseroutky BOX 1-10

Jeff Kinney
2 061 Kč
Deník malého poseroutky 12 - Výprava za teplem - Jeff Kinney
Blíží se Vánoce a Gregovi rodiče rozhodli, že celá rodina uteče před zimou a svátečním stresem na tropický ostrov.
děti a mládež
Ukázky

Deník malého poseroutky 12 - Výprava za teplem

Jeff Kinney
242 Kč
Roswell Johnson zachraňuje svět - Chris Colfer
Jedenáctiletý Roswell Johnson je posedlý mimozemšťany. A není divu: jeho zesnulý otec se teoriemi o vesmírném životě zabýval tak vášnivě, že svého syna pojmenoval podle městečka Roswellu, kde mělo dojít k havárii UFO.
děti a mládež
Ukázky

Roswell Johnson zachraňuje svět

Chris Colfer
314 Kč
Země příběhů - Kouzelné přání - Chris Colfer
(1x)
Snad každé dítě touží po tom, žít v zemi pohádek. Dvojčatům Alex a Connerovi se jejich sen splnil díky kouzelné knize, která je přenesla do země pohádkových příběhů. Brána do světa lidí se ale uzavřela a vypadá to, že není cesty zpět.
děti a mládež
Ukázky

Země příběhů - Kouzelné přání

Chris Colfer
332 Kč
Dám ti slunce - Jandy Nelsonová
Světový bestseller, který získal řadu mezinárodních ocenění, si získá vaše srdce!
děti a mládež
Ukázky

Dám ti slunce

Jandy Nelsonová
359 Kč
Box: Babička Drsňačka a Babička Drsňačka znovu v akci - David Walliams
Dvojnásobnou nálož nejdrsnější babičky na světě přináší box s nejslavnějšími knihami Davida Walliamse: Babička drsňačka a Babička drsňačka znovu v akci.
děti a mládež

Box: Babička Drsňačka a Babička Drsňačka znovu v akci

David Walliams
628 Kč
Nejhorší děti na světě - David Walliams
(1x)
Jste připravení setkat se s nejhoršími dětmi na světě? Seznamte se s pěti příšernými kluky a pěti hroznými holkami!
děti a mládež

Nejhorší děti na světě

David Walliams
268 Kč
Kosmokluk - David Walliams
(1x)

Píšou se 60. léta minulého století. Amerika a Rusko závodí o to, kdo dobude vesmír. Dvanáctiletá Ruth je sirotek a žije u své příšerné tety na odlehlé farmě.

děti a mládež
Ukázky

Kosmokluk

David Walliams
358 Kč
Všechna sláva: Deník malého poseroutky 11 - Jeff Kinney
Všechna sláva polní tráva! Nebo ne? To se Greg brzy dozví v jedenáctém dobrodružství.
děti a mládež
Ukázky

Všechna sláva

Jeff Kinney
242 Kč
Na spadnutí: Deník malého poseroutky 14 - Jeff Kinney
(1x)
Čtrnácté dobrodružství malého poseroutky! Ustojí rodina Heffleyových neplánovanou rekonstrukci?
děti a mládež
Ukázky

Na spadnutí

Jeff Kinney
242 Kč
Radosti zimy: Deník malého poseroutky 13 - Jeff Kinney
Třinácté dobrodružství malého poseroutky. Sněží a nelítostné koulovačky začínají!
děti a mládež
Ukázky

Radosti zimy

Jeff Kinney
242 Kč
Fakt smůla: Deník malého poseroutky 8 - Jeff Kinney
Nenechte si ujít nového poseroutku!
děti a mládež
Ukázky

Fakt smůla

Jeff Kinney
242 Kč
Ponorková nemoc: Deník malého poseroutky 6 - Jeff Kinney
Uvězněn s rodinou ve sněhové vánici….Fakt super!
děti a mládež
Ukázky

Ponorková nemoc

Jeff Kinney
242 Kč
Páté kolo u vozu: Deník malého poseroutky 7 - Jeff Kinney
Láska je ve vzduchu – ale co to znamená pro Grega Heffleyho?
děti a mládež
Ukázky

Páté kolo u vozu

Jeff Kinney
242 Kč
1
2
3
4
5
6
7
Načíst další
Nahoru