V prvním údobí svého anglistického působení se orientoval lingvisticky (z této oblasti čerpal i téma své doktorské disertace Slovesný vid v angličtině); je spoluautorem několika učebnic angličtiny. Od druhé poloviny 70. let se věnuje především anglicky psané literatuře a problematice literárního překladu. Roku 1990 založil...
Jedna z klasických sci-fi antiutopií. Ve světě, který ovládají pomalu chátrající roboti a v němž jsou jedinou možnou zábavou drogy a sex, je čtení převratným a nebezpečným objevem.
Společnost pětadvacátého století je za pomoci drog a duševní manipulace ovládána vlastními výtvory - roboty. Ústřední dvojice postav se nadvládě snaží vymanit. Protihráčem je jí robot deváté generace....
Jsou autoři, jejichž práce u nás tolik nevídáte. Tvůrci vizí natolik svébytných a netradičních, že se k nám dostanou jen stěží. Lidé a jejich příběhy, které dokáží uchvátit často natolik, až se tomu ani nechce věřit.