Jiří Dvořák se narodil v roce 1970 ve Frýdlantu. Dětství prožil v Praze; chtěl se stát botanikem
nebo autorem dobrodružných románů. V roce 1993 absolvoval obor rostlinné biotechnologie
na Vysoké škole zemědělské; tam pochopil, že vědcem nebude. Pracoval jako korektor a
později jako redaktor v řadě periodik; nyní je šéfredaktorem...
První svazek nové ediční řady Lemur, ve které budou vycházet klasické moderní ilustrované knížky z 20. století. Když se medvěd jednoho dne probudí ze zimního spánku, nevěří vlastním očím: místo lesa stojí uprostřed gigantické továrny.