Bramborová, Marcela

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Marcela Bramborová (* 1987) je překladatelka z polštiny, redaktorka a korektorka. Vystudovala bohemistiku a středoevropská studia na FF UK. Spolupracuje s řadou nakladatelství (mimo jiné s nakladatelstvím Argo, Paseka, Volvox Globator).
Řadit:
Nacistova snoubenka - Barbara Wysoczanska
(1x)

Jaká byla láska tváří v tvář obrovské nenávisti, smrti a ponížení? Bylo správné se z ní těšit, zatímco tolik lidí přicházelo o život?

Je konec srpna 1938.

Hania Wolińska, polská studentka germanistiky, je společnicí bohaté německé hraběnky.

světová

Nacistova snoubenka

Barbara Wysoczanska
449 Kč
Mé přítelkyně z Ravensbrücku - Magda Knedler
Ve světě, kde je smrt jedinou nadějí, vás může zachránit pouze přátelství. Román inspirovaný skutečnými svědectvími bývalých vězeňkyň.
světová

Mé přítelkyně z Ravensbrücku

Magda Knedler
359 Kč
Gladiátoři z táborů smrti - Andrzej Fedorowicz
(1x)

V Osvětimi zněl jen jeden zvuk stejně jako na svobodě. Byl to bouřící potlesk následující po vítězném zápase. V německých táborech smrti končili také sportovci, včetně legend světového boxu. Jako všichni vězni byli odsouzeni k pomalému umírání.

světová

Gladiátoři z táborů smrti

Andrzej Fedorowicz
314 Kč
Porodní sestra z Osvětimi - Magda Knedler
(4x)
Další transport vězňů směřuje do Osvětimi. Je mezi nimi i Stanisława Leszczyńská, porodní asistentka z Lodže, která na vlastní žádost začíná pracovat v nelidských podmínkách: bez vody, základních lékařských nástrojů a léků.
světová

Porodní sestra z Osvětimi

Magda Knedler
332 Kč
Apokalypsa svatého Jana - Paweł Kołodziejski, Cyprian Moryc
„Nebesa zmizela, jako když se zavře kniha.“ Díky grafické podobě se sugestivní vize svatého Jana stává hmatatelnou a konkrétní.Komiks polských autorů si klade otázku, zda stojí za to číst apokalypsu sv. Jana dnes. Stojí?
světová
Ukázky

Apokalypsa svatého Jana

Paweł Kołodziejski, Cyprian Moryc
229 Kč
Cesta nikam - Józef Mackiewicz
Cesta nikam je první částí válečné dilogie o osudech pohraničních polsko-litevských území. Její význam značně překračuje rámec žánru historického románu.Snaží se zde popsat sovětizaci Polska a Litvy.
světová
Ukázky

Cesta nikam

Józef Mackiewicz
199 Kč
Černé ptáče: Pravdivý příběh Nabarveného ptáčete - Joanna Siedlecka
(2x)
Knižní reportáž Joanny Siedlecké vyšla poprvé v roce 1993 a zásadním způsobem ovlivnila přijímání jednoho z nejvýznamnějších děl literatury holocaustu – Nabarveného ptáčete Jerzyho Kosińského.

světová
Ukázky

Černé ptáče

Joanna Siedlecka
169 Kč
Nahoru