cizojazyčná

Pohádkové příběhy z dětství, láska ke slovu, znalost lidové víry inspirovaly dílo, v nichž žijí Prosjo, veverka, Čáp, pampeliška, příroda...Bilingvní zpracování v českém i ukrajinském jazyce.

Představte si, že se jednou Malá modrá rukavička zahledí do výlohy obchodu s knížkami a ztratí se. Při hledání své Holčičky se setká s podivnými i úplně obyčejnými obyvateli města, kteří nakonec nejsou takoví, jak na první pohled vypadají.

Krátké poučné pohádky o příhodách obyčejných věcí učí děti pomáhat v nesnázích, vážit si druhých, být trpělivými, spolupracovat a nebát se těžkostí. Dvojjazyčná kniha.

"Česko-ukrajinská kniha pro děti od Michala Šandy a Davida Dolenského, kterou ilustrovaly také české a ukrajinské děti."

Pojďte se s námi seznámit s nejznámějšími českými pověstmi. V knize zjistíte, jak Čechy získaly svůj název, kdo to byla kněžna Libuše, jak se stavěl Karlův most nebo proč se lidé báli bydlet ve Faustově domě.

Učí se vaše dítě číst? Nejznámější pohádky jsou to pravé pro začínající čtenáře.

Příběh z české přírody, který se skutečně stal!

Hravá knížka pro děti, která je pomocí veselých obrázků učí poznávat první ukrajinská a česká slůvka.

Hravá knížka pro děti, která je pomocí veselých obrázků učí poznávat první ukrajinská a česká slůvka.

Hravá knížka pro děti, která je pomocí veselých obrázků učí poznávat první ukrajinská a česká slůvka.

Knížka plná zábavných veršíků a veselých kontrastních obrázků se zvířátky.

Ukrajinská výtvarnice Alyona Potyomkina dětem namalovala napínavý příběh, kdy kdo jarního lesa Bučiska vtrhne zlý medvěd Dimir.

Maddie McMathewsová je přesvědčená, že její nový nevlastní bratr Golden je ten nejhorší kluk na celém světě. Přesvědčila se o tom třeba tehdy, když jí pokazil vystoupení před celou třídou. Zatímco se Maddie pokoušela vyprávět o své oblíbené pohádce P

Tajemné starověké symboly, lahodná jídla od laskavých babiček, ohromující umělecká díla i moderní technologie. To všechno dohromady tvoří tisíciletou historii Ukrajiny, které vezme dech každému, kdo se ji rozhodne poznat.

Jeden kulatý měsíc, dva malí pejsci, tři červené autobusy, čtyři zvláštní domečky... Díky této velkoformátové publikaci s roztomilými ilustracemi je počítání do sta zábava.

Tuto sbírku vyprávění o jednorožcích sestavil Selwyn E. Phipps, ředitel známé společnosti Magický jednorožec.

Život teenagerů April, Finy a Joea se dramaticky změní, když jejich maminka nečekaně zmizí. Děti se musí přestěhovat k tátovi, ale život v novém městě není jednoduchý.

Na farmě se celý den něco děje – a rušno je tu někdy i v noci. Vydejte se s touto encyklopedií plnou úkolů prozkoumat skutečný život farmářů! Kdo na farmě bydlí a co se tu pěstuje? Jaké produkty se tu vyrábí?