Lucie Johnová se narodila v roce 1973 v Praze a vystudovala anglistiku a norštinu na FF UK a sociologii na FSV UK. Během studií navštěvovala překladatelské semináře M. Jindry, F. Fröhlicha a J. Vrbové. Od roku 2005 se věnuje převážně překládání z angličtiny a švédštiny a na kontě má více než padesát knižních titulů.
Do lesního hotelu přijíždějí dva milenci. Johan se těší na pár vášnivých dní a sní o společné budoucnosti, Anna hledá způsob, jak mu sdělit, že se musí rozejít, protože její přecitlivělý syn teď potřebuje klid.
Mistrovská švédská variace záhady zamčeného pokoje plná napětí, nečekaných zvratů a psychologických pastí, zasazená do blízké a ne tak nepravděpodobné budoucnosti.