Román Wirth versus stát, jehož hlavní postavou je advokát, který se už více než čtrnáct let u soudu marně domáhá vyřízení restituce po svých předcích, z nichž téměř všichni zahynuli v koncentračním táboře.
Kapitoly jsou sdruženy do pěti oddílů ukazujících vybrané aspekty daného, velmi širokého tématu, které jsou nejen čistě lingvistické, ale i sociolingvistické.
Jde o osm klasických pohádek (Sněhová královna, Malá mořská víla, O Jeníčkovi a Mařence, Malenka, Ošklivé káčátko, O Červené karkulce, Zvířátka a loupežníci, Malá prodavačka zápalek) v českém a anglickém jazyce.
Kniha chce potěšit, pohladit a nabídnout nejrůznější praktické i duchovní podněty. Asi ji nebudete číst od začátku do konce, ale spíše listovat sem a tam - je neučesaná, je to Rozcuchaná kniha.