Tento svazek edice Česká knižnice obsahuje dvě nejcharakterističtější povídkové sbírky Josefa Karla Šlejhara, výrazného prozaika z přelomu 19. a 20. století.
Autor na základě dlouholetých výzkumů a bohatých osobních zkušeností důsledně rozrušuje stereotypní zpodobování Šajenů a seznamuje nás s jejich košatým etickým kodexem a nelehkými dějinnými peripetiemi.
Epos o Gilgamešovi, nejvýznamnější dílo literatury starověkého Předního východu, je oslavou přátelství a hrdinské odvahy, výrazem úzkosti před konečností lidského života a touhy po dosažení nesmrtelnosti.
Kuchařka tzv. Yankee stylu, nejstarší kuchyně bílých osadníků, která se i dnes vyznačuje tím, čím byla charakteristická před více než třemi sty leti: přípravou jednoduchých, úsporných, ale sytých jídel.
Autor ve svých studiích vychází důsledně z archeologického materiálu, při jeho interpretaci se ovšem inspiruje také dalšími obory, zejména kulturní antropologií, etnologií, přírodními vědami a dalšími.
První svazek výběru z rozsáhlého díla Viktora Dyka pro edici Česká knižnice obsahuje pět knih básnických: Milá sedmi loupežníků, Giuseppe Moro, Noci Chiméry, Okno a Domy.
Výbor z povídek jihoafrických autorů anglického, afrikánského, indického a černošského původu píšících devíti oficiálními jazyky dává nahlédnout do jedné z kulturně nejrozmanitejších afrických kultur.