Sbírka jednadvaceti povídek a jedné novely skotského autora. Stejně jako kultovní Trainspotting i tato Welshova kniha byla předlohou filmové adaptace. Pražské Dejvické divadlo podle ní připravilo inscenaci Ucpanej systém.
Soubor povídek současných britských autorů zavede čtenáře do Kalkaty. Jedenáct spisovatelů navštívilo na několik dní toto město protikladů, nezměrné chudoby i překypující nádhery, aby tu načerpali inspiraci a podělili se s námi o dojmy a zážitky.
