Roku 1995 postihla Japonsko dvojí katastrofa: v lednu zemětřesení v Kóbe a o dva měsíce později sarinový útok v tokijském metru. Povídky tohoto souboru se odehrávají právě v čase mezi těmito událostmi.
Třináct krátkých povídek s otevřeným koncem. Jednotlivé příběhy stylizovaně zachycují postupující věk a vytvářejí životní děj, který se může přihodit každému z nás
