Portugalský autor vytvořil v novele svou vlastní verzi o skutečném setkání slavného portugalského básníka Fernanda Pessoy a neméně proslulého esoterického spisovatele a mága Aleistera Crowleyho
Kniha je příjemným, zasvěceným,
nicméně subjektivním pohledem autora na historická
i technická fakta týkající se zrodu a fungování
slavného pražského orloje, která jsou zároveň obestřena
mimořádně čtivým, mnohdy napínavým předivem
mýtů a legend.
Nic na tom není. Stačí jen vyjít. Udělat ten první krok. Krok do neznáma, vstříc každodenní nejistotě.... Co o sobě psát? Cokoliv bych napsala právě teď, nemusí být už zítra pravdou. Jsem všechno a nic. Každý z vás mě pozná jinou a jinak
Těžištěm knihy Jany Pilátové je partie o Grotowském, obsahující u nás ještě nepublikované zápisky ze stáže a svědectví o paradivadelních projektech, i zasazení do polské tradice a souvislostí antropologických.
Autorka na svém vlastním příběhu líčí strhujícím stylem historii – od Pražského jara přes akce západoněmeckých levičáků z roku 1968 až k dnešním debatám o manipulaci se spisy Státní bezpečnosti.
