Doposud jsme měli možnost seznámit se s Magninovými Dějinami loutkového divadla v Evropě pouze v citacích v díle dr. Jindřicha Veselého (Z historie loutek evropských) i v řadě článků v časopise Loutkář. V českém překladu se objevují v úplném znění poprvé
