Výsledek pro: Rusko-český slovník

Zinaida Nikolajevna Gippiusová (1869–1945) je ruskou básnířkou první velikosti. Tato kniha přináší její jemné lyrické verše v básnicky citlivém a zasvěceně empatickém překladu.

Cyklus dvanácti básní Římské elegie, vydaný v roce 1982 v New Yorku patří svou sevřeností, výrazovou ukázněností, originalitou obrazného vidění i mistrovskou prací s tónickým veršem a s rýmy k vrcholům Brodského básnické tvorby.

Sbírka křehké poezie ruské básnířky.

Unikátní a nádherná Kniha (ano, velké K je na místě), která přímo tematizuje vztah poezie a typografie.

Básnická sbírka.

Zralý debut básnířky, překladatelky a editorky (nar. 1983 v Kyjevě v rodině s českými a polskými kořeny).

Sbírka veršů.

Výbor z poezie Jaroslava Kovandy Kufr z pískovce nabízí čtenáři průřez jeho básnickou tvorbou od poloviny 70. let minulého století po současnost.

Antologie tří generací lotyšských básníků od 60. let po současnost. Patnáct významných autorů představuje soudobou lotyšskou poezii v její šíři a rozmanitosti, v zakotvení v osobité domácí tradici i v kontextu moderní světové poezie.

Druhý svazek Díla Jaroslava Seiferta představuje patrně nejslavnější poetistickou sbírku Na vlnách TSF, právem proslavenou básnicky typografickým podílem Karla Teiga.

Kniha Marie Razumovské je u nás první úplnou monografií, věnovanou této nešťastné ruské básnířce, a vyplňuje tak bílé místo v české literární tvorbě.

Klasické dílo světové literatury v dvojjazyčném česko-ruském vydání.