Militantní africké uskupení unese v Botswaně katolického misionáře a chce donutit všechny katolické duchovní k opuštění země. Vatikán něco takového odmítá dopustit a žádá Operační centrum o vyšetření skutečného pozadí události.
Moře, pláž, hotel kdesi v Mexiku: Turner se snaží zapomenout, že se kdy živil jako žoldák v soubojích mezi korporacemi a že po poslední akci trvalo čtvrt roku, než se jeho roztrhané tělo dalo zase dohromady.
