Výsledek pro: kontexty

Béowulf - první výpravná (heroicko-elegická) báseň v anglické literatuře, nejvýznamnější památka anglické literatury. V roce 2004 kniha obdržela Cenu Josefa Jungmanna za nejlepší překlad roku.

Dvojjazyčné vydání skotských pohádek určené pro mírně pokročilé.

Das Buch versucht, Schuld der ausgezeichneten Komotauer Museumsammlung abzudecken. Das Buch wurde mit dem ersten Preis im nationalen Wettbewerb Gloria musaealis 2014 gewürdigt.

Vančurovo Rozmarné léto v překladu do angličtiny od Marka Cornera.

Dvojjazyčné vydání skotských pohádek určené pro mírně pokročilé.

Novela Henryho Jamese z roku 1878, Daisy Millerová, pojednává o mladé ženě, která svým liberálním chováním pobuřovala viktoriánskou společnost. Bilingvní nezkrácený text s komentářem.

Ekonom a člen polistopadové federální vlády vypráví svůj životní příběh. Za klíčové okamžiky svých vzpomínek autor zvolil tři momenty: holocaust, „pražské jaro“ a konec komunistického režimu.

Ľubomír Longauer predstavuje osobnosť Martina Benku v doteraz nepublikovanom zábere. Približuje Martina Benku nie ako všeobecne známeho maliara, ale ako azda prvého slovenského dizajnéra.

Textúra i atmosféra najnovšieho diela, ktoré autorka predstavila v januári tohto roka, vychádza z rovnomenného piesňového cyklu Franza Schuberta.

Kniha navazuje na předchozí publikaci Die Wiener Wochenschrift Die Zeit (1894–1904) als Mittler zwischen der Tschechischen und Wiener Moderne (Praha – Vídeň 2011).

Dvojjazyčná – česko-anglická – publikace pojednává základní styly české hudební alternativy: rock + punk; folk; hip hop + reggae; rompop. Každá kapitola obsahuje úvodní cca 10stránkový text a přibližně 15 nejvýznamnějších písňových textů.

Antologie současné slovenské poezie představuje desítku básníků našich východních sousedů (Mária Ferenčuhová, Erich Jakub Groch, Michal Habaj, Elena Hidvéghyová-Yung, Katarína Kucbelová, Eva Luka, Nóra Ružičková, Martin Solotruk, Peter Šulej, Rad. Tomáš).

Kniha přináší latinské texty a české překlady tří legend obsažených v tzv. Wolfenbüttelském rukopisu.

Dvojjazyčné vydání určené pro mírně pokročilé.