Knížka vtipným a nevtíravým způsobem poodhaluje tajemství a záludnosti češtiny. Kniha si v žádném případě neklade za cíl nahradit pravidla českého pravopisu, ale svým pojetím vhodně doplňuje klasické učebnice.
Druhé, bohatě rozšířené a upravené vydání úspěšné publikace z roku 1985 zasvěcuje uživatele do fungování místních jmen v běžné jazykové praxi, zachycuje jejich skloňování a tvoření od nich odvozených přídavných jmen.