Autorka přibližuje z hojných pramenů, především z posvátné knihy Avesty a eposu Šáhnáme, ve stručném, někdy i nezbytně zjednodušeném přehledu celou perskou (území přesahující hranice dnešního Íránu) složitou mytologii.
Sebrané mýty a legendy předkřesťanského Irska doslova
přetékají příběhy obrů a hrdinů, začarovaných
panen, obrazy bitev a odvážných skutků. Tato kniha
přináší v češtině poprvé základní irské mýty.
43 Ezopových bajek převyprávěných P. Gaudorem, doprovázených celostránkovými ilustracemi H. Vilgusové. V bajkách se Ezop pokusil zobrazit život a mravy lidí, poukazuje na nejrůznější lidské nešvary a nedostatky. K tomu použil četná přirovnání.
Historické území Keltů zasahovalo i do Čech, avšak později byl tento národ vytlačen až na Britské ostrovy – do Irska, z balad známého jako věčně zelený ostrov Erin.