Sborník zahrnuje staroirské texty vztahující se k bájným plavbám do jiných, ať už fantastických, nebo reálných světů a s nimi úzce související latinské dílko známé pod názvem Plavba svatého Brendana.
Tato kniha je koncipována jako doprovodné dílo k základnímu dílu téhož autora, tj. ke knize s prakticky totožným názvem (vyjma specifikujícího upřesnění MAPOVÁ ČÁST S KOMENTÁŘI), která vyšla v prosinci 2008.
Na pozadí historických události konce 19. a začátku 20. století liči autorka spletité osudy a životni příběhy řady svých předků a příbuzných, vesměs příslušníků aristokratických rodů pocházejících z Pobaltí, Ruska, Polska i Čech.
Kniha Impérium a ti druzí je fascinujícím průřezem moderními dějinami středovýchodní Evropy, v němž se neustále střídají perspektivy imperiálního centra (Moskvy a Petrohradu) a jeho „západních periferií".
V této knize autor doprovází čtenáře k dalšímu vystoupení - k cestě uměním a obdobím krveprolévání, které popisují téměř tři tisíce let starou řeckou kulturu.
V této knize se Michael Grant soustřeďuje na osobnosti kulturního, společenského, uměleckého a politického světa klasického Řecka, jež formovali svou i následné civilizace.
Náš přední hungarista, profesor Masarykovy univerzity v Brně (mj. autor Maďarska v edici Stručná historie států), v knize zúročil své celoživotní bádání v oboru.
Haličsko-volyňské knížectví se rozvíjelo na velmi exponovaném pomezí střední a východní Evropy a bylo nuceno žít v neustálém kontaktu se světem pravoslaví a katolicismu, světem baltského pohanství a stepních etnik.
