Povídky a poetizované prózy Florbely Espancy, zařazené do výboru Masky osudu, vynikají stejnou senzibilitou, s jakou jsou sdělovány prožitky a pocity v autorčiných sonetech, jejichž zlomek vyšel v českém překladu v r. 1997.
V souboru šesti povídek nazvaných podle jedné z nich (Titanik) se známá autorka a filmová scenáristka, která po roce 1970 měla na dlouhá léta zákaz publikační činnosti, vrací opět k českému čtenáři.
Soubor úsměvných, groteskních a zároveň trochu hořkých povídek českých autorů. Zastoupeni jsou – Zdeněk Svěrák, Petr Šabach, Ivan Klíma, Ivan Kraus, Pavel Svoboda, Iva Pekárková, Ivan Binar, Ladislav Smoljak, Jiří Kratochvil, Květa Legátová.
Pod názvem Dvorana zvrhlosti, což je i název populárního autorova „sloupku“ ve sci-fi časopise IKARIE, se skrývá výbor nejlepších povídek z Neffových sbírek z 80. a 90. let minulého století.
Soubor dvanácti povídek vypráví životní příběhy obyvatel Nového Městce a okolních vesnic v posledním desetiletí minulého století. Civilní styl autorova vyprávění umocňuje vnitřní pnutí jeho hrdinů, kteří jsou poháněni až do krajností vášněmi a tužbami.
Ve této knize se Emil Hakl vrací k žánru povídky, tentokrát obohacené o nové vypravěčské prvky, zároveň však zůstává věrný svému sebeironickému stylu, který dokáže ve čtenáři vyvolat pobavený smích a mrazení v zádech současně.
Antologie současných povídek severoamerických indiánů. Nenajdete zde romantické příběhy vinnetouovského typu, ale pokud vás zajímá, jak žijí severoameričtí indiáni dnes, jaké mají problémy a jak je reflektují, je kniha určena právě vám.
Tvorba Gustawa Herlinga-Grudzińského je v polské literatuře výjimečným zjevem. Benátský portrét a jiné prózy je soubor deseti u nás zatím nepublikovaných próz tohoto u nás již dobře známého autora.
První ze tří svazků shrnujících česky poprvé Nabokovovo povídkové dílo přináší v chronologickém pořadí sedmadvacet próz, které autor napsal během svého pobytu v berlínském exilu v letech 1921-27.
Pět milostných povídek s typickými "turgeněvovskými" náměty, v nichž autor zpracovává většinou skutečné události, které buď sám prožil, anebo o nich slyšel vyprávět...
