cizojazyčná

Spejbl und Hurvínek zum Geburtstag - audiokniha obsahuje příběhy Spejbla a Hurvínka v německé interpretaci.

Jedná se o popularizující hudebně historickou práci, typu kdysi velmi vyhledávaného Světa orchestru Mirko Očadlíka.

První kniha Ireny Fuchsové v polském jazyce, u které se nebudete nudit ani u jedné povídky.

Počátek dvacátého století, Massachusetts. Italská imigrantka Gina je nezávislá, vášnivá a silná osobnost, která zoufale touží po vlastní rodině. Harry pochází z vysokých vrstev bostonské aristokracie a má jiný sen – chce vytvořit lepší svět.

Některé činy se neodpouštějí. Především v lásce ne… Hannah viděla Marca naposledy před pěti roky. Byl jediný muž, kterého milovala, a jediný, s kterým strávila noc. Po té jediné vášnivé noci Marco beze slova zmizel a opustil Skotsko i ji. Hannah musela snášet následky.

Komentovaná kniha překladů obou Langerových básnických knih, Pijutim ve-širej jedidot (Básně a písně přátelství) a Meat cori (Trocha balzámu). Básně vycházejí oboujazyčně, hebrejsky i česky.

Dnes už klasická povídka Eduarda Basse z roku 1922 (Karolinum 2008) vychází nyní i v anglickém překladu.

Vančurovo Rozmarné léto v překladu do angličtiny od Marka Cornera.

Překlad románu - interview Kličky na kapesníku je svébytným "úvodem" do světa a díla Bohumila Hrabala pro anglojazyčné čtenáře.

Ladislav Fuks is an outstanding Czech writer, whose works primarily consist of psychological fiction focusing on the themes of anxiety and life in totalitarian systems.

Jedna z nejúspěšnějších českých beletristických knih šedesátých let minulého století,která se proslavila originální satirou namířenou na každodenní realitu v komunistickém Československu 50. a 60. let. Poprvé v anglické verzi.

V roce 1921, několik měsíců předtím, než Jaroslav Hašek začal psát Osudy dobrého vojáka Švejka, popisuje v cyklu Velitelem města Bugulmy své životní zkušenosti s revolučním Ruskem.

On his way home from school, the young narrator of The Strange Library finds himself wondering how taxes were collected in the Ottoman Empire. He pops into the local library to see if it has a book on the subject. This is his first mistake.

Kniha íránského spisovatele a básníka Kasry (Ali) Anghaeeho, muže s perskými kořeny, který však prožil značnou část života ve Švýcarsku, nás prostřednictvím nevšedních scén zavádí do jeho perské domoviny.

James si vybral pútavý námorný námet, aby čitateľom porozprával o dospievaní už dospelých, o záhadách a dobrodružstvách na mori aj v ľudskom srdci.

Pražský hrad, dominující snad nejkrásnějšímu městu na světě, je skvostem evropské kultury. V publikaci vybavené výmluvným podtitulem „křižovatka dějin" sehrává toto magické místo úlohu středobodu mnohdy turbulentní historie státních celků.

Set in the Gulf Stream off the coast of Havana, Hemingway's magnificent fable is the tale of an old man, a young boy and a giant fish. This story of heroic endeavour won Hemingway the Nobel Prize for Literature.

A remarkable early collection of stories by Alice Munro, the bestselling author of Dear Life, and one of the greatest fiction writers of our time.

Authorised by Mr Lipwig of the Ankh-Morpork and Sto Plains Hygienic Railway himself, Mrs Georgina Bradshaw’s invaluable guide to the destinations and diversions of the railway deserves a place in the luggage of any traveller.