Tim Burford, Dan Richardson - Rumunsko - ...

Rumunsko - turistický průvodce

Nakladatel: Jota 2006
Rumunsko

Rumunsko

598 Kč
538 Kč
Skladem
-10%
598 Kč
538 Kč
Rumunsko - turistický průvodce

Rumunsko - turistický průvodce

548 Kč
493 Kč
Rozebráno
-10%
548 Kč
493 Kč
Rozebráno
-10%
438 Kč
394 Kč
pohlídat

Anotace

Průvodce po Rumunsku je užitečnou příručkou popisující jednu s neobyčejných zemí. Průvodce mapuje všechny hlavní pamětihodnosti počínaje hlavním městem Bukureští až po moldovské monastýry a hrady v Transylvánii. Průvodci „Rough“ jsou vydávány již několik desetiletí a právem patří mezi ty nejlepší na světě. Pod touto značkou vyšlo již téměř na 150...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(1x)

Vaše hodnocení
Překladatelsky je to dost prazvláštní. Kdo si dá desetiminutovou námahu s ovládnutím základů výslovnosti rumunštiny zjistí, že většina slov byla překladatelkou špatně pochopena, přechýlena, počeštěna nebo vyskloňována. Jazyk kolísá od prvorepublikové rétoriky ('popatříte-li..') až po pavlačovou češtinu ('...nenabízí zrovna kdovíco'). Co naplat,...
Více

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Autor/Autorka

Kategorie

Bibliografické údaje

Název:
Rumunsko - turistický průvodce
Autor:
Burford, Tim a Richardson, Dan
Nakladatel:
Jota
Edice:
Livingstone - průvodci
EAN:
9788072174119
ISBN:
80-7217-411-8
Originál:
The Rough Guide to Romania
Překlad:
Oaklandová, Vanda
Popis:
1× kniha, brožovaná, 416 stran, česky
Rozměry:
12,5 × 19,5 cm
Rok vydání:
2006 (2. vydání)