Životním a do velké míry autobiografickým tématem spisovatele Thomase Bernharda se stala bezvýchodnost situace lidí, jejichž intelektuální rozlet je bržděn nedýchatelným prostředím zatuchlého Rakouska, jež se dusí ve svých předsudcích a přetvářce, které s válkou nejen nezmizely, ale ještě nabraly na síle a záludnosti. Novela Konzumenti levných jídel, kterou už jako patnácté Bernhardovo dílo v pořadí vydává nakladatelství Prostor, se z této definice příliš nevymyká. (...)

Vydávání českých překladů děl rakouského dramatika a prozaika Thomase Bernharda (1931-1989) svým setrvalým proudem připomíná samotné autorovy prózy, které jsou často jediným „nekonečným“ odstavcem.

Novela Konzumenti levných jídel (Die Billigesser) z roku 1980 patří k méně známým pozdním dílům Thomase Bernharda (1931-1989), přináší však na malé ploše a v kondenzované formě téměř vše, co je pro jeho tvorbu typické, a zcela jistě si zaslouží naši pozornost.