Nemusíte být dospělí, abyste věděli něco o životě - a Cedra B. Hartleyová toho ví spoustu. Je chytrá, zrzavá, svérázná, "špatná v matematice, dobrá v tělocviku", má psa, který se jmenuje Smraďoch, a je jí třináct. Umí se dívat kolem sebe a má spoustu trefných postřehů o své rodné Austrálii, o městě, kde žije, o mámě, starším bratrovi, kamarádech z...