Zimní válka: Sovětská invaze do Finska 1939 - 1940
Rozebráno |
295 Kč
|
Rozebráno |
295 Kč
|
Pánové, bylo by velmi vhodné,kdyby váš překladatel Jiří Fidler knihy,týkající se východní fronty, opravdu jen překládal a 'nelektoroval'.Je sice velmi užitečné,když jsou pod čárou uvedeny opravy faktických chyb autorů,ale nesnesitelné,když se tam objevují korekční poznámky,vychovávající renomované angloamerické autory a přihlouplé čtenáře k těm...
Každý, kdo se zajímá o zimní válku, by neměl tuto knihu nechat bez povšimnutí, neboť knih o zimní válce v češtině není nazbyt. Přestože je plná nepřesností v dílčích informacích u jednotlivých bitev (např. popis bitvy o Suomussalmi nemá s jejím skutečným průběhem společného skoro nic), přestože je příliš prosovětská a plná nepřesností či...
Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.
Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.