(...) V roce 2005 prozaik sestavil soubor článků, recenzí, básní a povídek a nazval jej Pozpátku letící divoké kachny. Tom Robbins je oblíben pro své zábavné, pestré, a tedy čtenářsky přístupné texty. Podobně vyznívá i nyní publikovaný svazek.

(...) A zase omámen tím samým veleúčinným jedem zapisuju si odkazy na stránky, na věty, jejichž citací bych líp než vlastními slovy upozornil po bezbřehé imaginaci toužící čtenáře na toho veselého vypravěče ze Seattlu, hocha z Apalačských hor a milovníka majonézy.

(...) Přestože tyto drobné útvary většinou nevznikaly jen tak, nýbrž na objednávku, není těžké z nich vyčíst, na jakých teoretických základech staví Robbins barevné cirkusové stany svých románů; dokládají, odkud se vzala stylová virtuozita a kdo tvaroval vyhraněný světonázor tohoto mistra košaté metafory.